søndag 27. juli 2008

Sommerfølelse! og Post it bok

Hei, hei folkens. Jeg håper dere har det bra og nyter sommeren slik som jeg! Det er bare helt herlig for tiden! Sol, varme og blå himmel dag etter dag! Det er til og med godt å sitte i skyggen når vi spiser ute. Da er det skikkelig sommer.
Det blomstrer litt i hagen...:
Hvet ikke kva denne heter?

Hi there. I hope you are enjoying the summer. We are. It is sun, warm weather, blue skies day after day. It is even nice to sit in the shadow when we are eating outside. So it is really summer.
Some flowers from the garden.
I don't know the name of this one?
Røde roser. Disse er kjempe store. Minst 15 cm i diameter.
Red roses. These are BIG.
Solsikker:

Sunflowers:

Ved husveggen.

By our house.

Solsikker, sol, varme og BADING.

Sunflowers, sun, warm weather and "SWIMMING".

Deilig!

Wonderful.en svømmetur...

Go for a swim....Jeg har laget en Post it bok. En liten bok som jeg har limt fast en post it blokk inni.

I've made a Post it book.Baksiden:

The back:Ønsker dere alle en super sommer videre!

Wishing you all a great summer!


søndag 20. juli 2008

Babykortet igjen, og bær-kiosk

Babykortet som jeg viste tidligere har ligget på pulten min, og jeg har sett at det såg ikke helt bra ut... Til slutt gjorde jeg litt til, og slik ble det da:

I had to do a bit more with the babycard - and this is how it turned out... Guttene mine laget seg iser en tid tilbake. De er laget av vann! Ganske sunne :-)

My boys made these icelollies a while ago. Made of water only! Pritty healthy stuff :-)

Storebror ble inspirert da vi kjørte gjennom en jordbærbygd sist søndag. I går kom han bærende med dette bordet, og jeg lurte på hva han skulle. Vent å se, sa han. Like etterpå kom han inn på kjøkkenet og måtte ha et stort ark og en rød tusj og tape. Da jeg kom ut litt senere forstod jeg...

Han hadde åpnet bærkiosk. Gratis bær.

Our oldest opende this kiosk yesterday, selling rasberries - for free.

Han stilte de fint opp på rekke og rad, og stod og ventet på kunder...

All ready - waiting for someone to have a taste...

Og bærene plukket han rett bak kiosken. Etter en stund sa han at han hadde bare hatt besøk av familien... Men litt senere kom noen eldre damer, som var ute og spaserte, og de stoppet og smakte.

He picked the berries right by the kiosk. After a while he said, only the family had been in the kiosk. But then 3 elderly women, who were out for a walk, stoped and tasted the berries.

fredag 18. juli 2008

Mayas blogg (candy)

Jeg fant, jeg fant - en flott blogg om en super flott hobby!
Trenger du inspirasjon til kortlaging? Eller vil du kose deg med å se på vakre kunstverk?
Da ta en titt her: Maya's blogg - og her er det blogg candy også...

Another Blog candy

Look here: Andrea's blog candy

tirsdag 15. juli 2008

Baby kort og blog candy

En liten babyjente er født. Et lite under, en gave fra Gud.

Jeg har laget kort med stempeltrykk som jeg har fått, så jeg vet ikke hvem som har laget det. Men nydelig er det, synes jeg. Jeg har malt det med distress, og rundt motivet har jeg farget litt med chalks. Mønsterarket har jeg også fått, og vet ikke hvor det kommer fra... Sommerfuglen fulgte med et kortlagingsblad jeg kjøpte i England. Baby-stempelet er fra Heidi swapp. Swirlen hvet jeg ikke.. Blomstene er kjøpt på Nille. "Diamantene" er fra WH Smith (uk).
Visit the Blog candy at this adress: http://cardscrafts4u.blogspot.com/2008/07/blog-candy.html

A card for a litle baby girl.


lørdag 12. juli 2008

Arteypico award.

Jeg har fått enda en award! Fra Marie - Heimdal, og fra Forgjengelige ting. Tusen takk til dere begge to. Det er utrolig stas å få en slik award!
1. Recipients must pick 5 blogs they consider deserving of this award for creativity, design, interesting material, and for contributing to the blogging community in whatever language.
2. Each of the 5 selected blogs must include the name of the author and a link to his/her site to be visited by readers.

3. The recipient must show the award and indicate the name and link to the blog of the one that handed it to him/her.
4. All award recipients must include a link to the Arte y Pico site to inform all readers about the origin of this award. So I would like to pass to my friends:
Anitas hobbyblogg - Hun lager de flotteste kort! De er små kunstverk - absolutt verdt å besøke bloggen hennes!
Bakekakesøte - En koselig blogg med deilige kaker og vakre håndarbeid og familieliv.
Bibbi - En mester i kortlagings hobbyen. Hun mestrer det meste av teknikker! Nydelige kort!
Hos Trude - Hun tryller frem nydelige ting med symaskinen sin.
Huldas verden - Tenk å være så flink til å lage det vakkert rundt seg...

fredag 11. juli 2008

Et guttekort

Storebror skal i gutteselskap i morgen. Og mamma lager selvsagt kort...
Jeg har brukt et bilde av en flott Volvo som var på en reklame, litt av en liten kalender, og et "sitat" stampeltrykk. Stjernen jeg har brukt på bakgrunnen er Autumn leavs, clear stamps by Rhonna Farrer. Har pyntet med to blanke, firkantet splittbinderser. Our 5 year old, is going to a birthdayparty tomorrow. So Mum made a card...

onsdag 9. juli 2008

Takk, EbA, for award

Tusen takk til EbA for denne flotte awarden. Det varmer å få en slik en!
By accepting this Brillante Webblog Premio 2008 , you have to award it to 7 more people who’s blog’s you find Brilliante Award worthy. You can give it to as many people as you want but please award at least 7. Make a comment on the nominated blog.
Jeg vil gi den videre til:
Blåbærpai - en koselig blogg der mammaen til 5 små gutter er forfatter.
Hespe - Masse flotte bilder, og koselig å lese
Guro, hobbykroken - Hun lager så mye fint - til inspirasjon
Røsvik's Writings - en spennende blogg om livet til en ung misjonærfamilie på Filippinene.
Mrs.MK's Musings - en mamma som har tre flotte gutter, og en liten datter i himmelen.
Heimdal - her får du se de nydeligste bilder av blomster og natur.
Huset i hagen - interiør, dagligliv, og vakre håndlaget ting

torsdag 3. juli 2008

After Eight boks og uteliv

Vil vise dere den siste After Eight boksen jeg har laget. Boksen er laget av Bazzill. Mønsterarket er kjøpt hos Nille. Stemplene er litt forskjellig... Blomsten er fra Heidi Swapp. Heklablomsten er fra Forgjengelige ting. Så har jeg snurret tynne papp-strimler rundt en strikkepinne, og festet de på blomstene...
Jenta og sommerfuglen har jeg farget med chalks, og til slutt malt over med decoupage finish.
På endene har jeg tørr-embosset ved hjelp av Fiskars ShapeBoss. Et bilde av en av de få blomstene på Peppermyntebusken min (en ganske så liten busk...)
Dette er erteblomster. Den kom til å havne i blomsterbedet mitt, kanskje pga erting... Det er iallefall noen litt større nabogutter som har lekt med blåserør, med erter som amunisjon. I vår oppdaget jeg en ert i bedet mitt som hadde begynt å få et lite rotskudd. Jeg plantet det litt dypere i jorden, og denne erteplanten kom opp. I dag smakte guttene på den første belgen, og de likte smaken. Så neste vår må vi kanskje plante skikkelige sukkererter!
Endelig varme og sol! Siden vi fortsatt sliter med forkjølelse må vi finne på andre ting enn å dra til sjøen og bade... I går satte vi opp teltet til guttene ute.
Fylte det med tepper og puter...
Og spiste lunsj og middag ute. På baksiden av huset har vi en stor bjørk som gav oss skygge. Vi sat like ved veien, og det gav et snev av følelsen av å sitte på en fortauskafè.

Another After Eight box.
We are enjoying days outside now. We have some nice, warm, sunny days! Love it!

tirsdag 1. juli 2008