En merkedag for storebror!

På loppemarkedet vi besøkte på lørdag, kjøpte vi denne gamle BMX sykkelen for 30,- kroner. Storebror var stolt over å få sykkel uten støttehjul. I går fikk vi luft i dekkene, så i dag var det bare å begynne å øve.
Han var utrolig flink, og tok dette fort. Han følte han hadde litt kontroll, og sa jeg kunne slippe taket. Jeg slapp, og han syklet i vei. Jeg ropte "brems", da han nærmet seg naboens plen. Men han var nok for opptatt med å trø, for turen endte BOMS, rett i naboens tre...
Det gikk bra, og han ville sykle mere. Nå konsentrerte vi oss om å lære å stoppe! Det er viktig det!!!Da pappa kom hjem, fortalte han stolt at han hadde lært å sykle! Så de tok seg noen turer frem og tilbake utenfor huset. Flott at jeg og pappaen fikk trimme vi også - hehe.
Nå har lillebror arvet den gamle støttehjulsykkelen. Vi fikk senket setet litt. Han var litt skeptisk, og ville heller sykle på trehjulsykkelen. Vi får ta denne når han er klar.
Her prøver lillebror tekoppen som jeg kjøpte på bruktbutikken på lørdag. Det er en IKEA kopp. Stor og god - rommer masse deilig te!
I går kom min kjære mann hjem med roser til meg! Nydelige er de!!! Our oldest boy learnt to rid a bike today. He is so proud! (and so are his mum and dad)!

Et lite kort...

Da ble det jammen et kort i kveld! Jeg har prøvd noe nytt - nytt for meg - for det er første gang jeg lager kort at reste-strimler. Det var gøy! Jeg hadde ikke limark, som jeg har lest andre bruker. Så jeg tok bare å dekte et stykke kartong med den breie dobbelsidige tapen jeg har kjøpt på Biltema (anbefaler den til kortlagere. Den er billig og bra!). Og så var det bare å lime på papirstrimler, rosa og grønt, og kutte rundt kantene etterpå. Motivet, som er fra Magnolia, hadde jeg malt med distress for en stund siden, så det var bare å montere på. Hjertene, som er lyserosa-filt, er Fun Felt fra Prima Marketing.

Etter at jeg hadde lagt ut bidet av dette kortet, såg jeg at det manglet noe mørkegrønt nede til venstre... Så jeg prøvde å fikse litt på det... Ser du forskjellen?

I made a card tonight :-)

Lopper...

I dag var jeg og guttene på loppemarked. Det er alltid spennende. Selv om det var andre dagen av loppemarkedet, så fann vi noe vi hadde lyst på. Videoer til guttene, og en BMX sykkel til storebror (for 30,- kroner - når han har lært å sykle skal han få en ny sykkel ;-) ), og resten av det dere ser på bildet til meg. Ja, boka om Rut er vel en barnebok...
Denne skal jeg spraye hvit!
Detalj fra fatet. Skal prøve å pusse det litt, så kanskje det blir litt finere...
Denne skal jeg kanskje fylle med stemorsblomster og ha på terassen. (10,- kroner for denne er vel et godt kjøp!)

I and the boys went to a fleemarket today. This is what we bought. + an old bike for our 5 year old. To use when he learns how to ride a bike - and then he will get a new one.

Kort og masker

Hei der bloggvenner.

Har ikke vært den store aktiviteten her inne i det siste. Har hatt litt lite energi, og en del hodepine. Men nå tror jeg det går bedre.

Har ikke laget kort på en stund heller... men det er like før jeg kaster med over hobbysakene igjen nå. Slike perioder uten hobby varer aldri veldig lenge!

Her er et kort jeg lagde for en stund siden.

Og her er guttene mine. Disse maskene lagde vi for en god stund siden - i 2007 en gang. Vi lagde flere masker også - noen av dem av tapet. Vi hadde ikke strikk, så vi har brukt vanlig hyssing bak.

Mine søte kanin-gutter! :-)

I haven't written too much here lately... Haven't made new cards in a while either... Here is a card I made some time ago. And the masks my boys are wearing, we made i 2007. We made a few, some of them we made of wallpaper. Aren't they qute :-)

Storebror sine kort

Storebror fann en klistermerkebok med Lynet McQueen klistermerker i dag, og gikk til hobbykroken min for å lage kort. Her ser dere fremside, innside og bakside. Han vet å pynte hele kortet :-)
Og her er et kort han laget for en stund siden.
Cards made by our oldest boy.

Dagens siste kort...

Det ble faktisk to kort på en kveld, og det er lenge siden sist! Det er nok fordi jeg måtte - de skal overleveres i morgen. På dette kortet festet jeg bazzill og dekorpapir med dobbelsidig tape + med stiftemaskin. Motivet har jeg fått, så jeg vet ikke hvem som har produsert stempelet... Motivet er montert på en tags, som var på en gryteklut jeg kjøpte for litt siden. Jeg har ikke farget så mye, bare litt med chalks, og så med distress rundt kantene. Happy er rub-ons fra Nille. Birthday har jeg skrevet selv :-)
Another card finished today. Two cards in one evening - that doesn't happen often. But I needed both of the cards for tomorrow!

Flere som skal få kort...

I dag har jeg laget kort til en som har fylt 40 år. Jeg har ikke så mange "manna-stempel", så jeg fant et bilde jeg hadde. Tallene er laget av slike strenger m. plast som man får masse av bl.a. når man kjøper leker. De blir brukt til å feste lekene til pappen den er pakket inn i. Mye som kan brukes i denne hobbyen - så ikke kast noe... he he...
Slik er innsiden, der jeg skal skrive en hilsen:
Har brukt resten av bildet fra framsiden. Måtte kutte av litt for å få rette størrelsen, og brukte da avkuttet til pynt her :-) Og slik er kortets bakside. Her skal jeg signere. Har brukt en liten bit av bildet fra framsiden her også...

I have made a birthdaycard today. Here you see the front, inside and back. On the front I have used a picture I had. And I have used what I cut off the picture, to get the right size, to decorate inside and the back.

Bursdag i familien snart...

Vi skal i bursdagsselskap til en søt og snill liten jente i helgen.Så jeg har laget kort. Stempelmotivet er Magnolia-stempel. Malt med distress. Rundt motivet har jeg farget med distress og Chalks. Pyntearkene er fra Panduro. Blomstene er noe jeg fann billig på en eller annen butikk en gang.... Bradsene er Doodlebug design inc.