Her er eg - bursdagsbarnet - med strandveska pakka...
Photoes from a beautiful summerday - which happens to be my birthday ;-)
This is me, with my beach-bag packed...
Vi er så heldige at vi bor i gåavstand frå denne flotte stranda (men vi kjørte likevel..)Lucky us, living so near this beach that we can walk to it from our house (But we drowe...).
Mine kjære sønner :-)
Mine kjære sønner :-)My dear boys :-)
Vi koste oss med ein "bedre?" lunsj, med brus - sidan det var bursdagsfeiring.
Vi koste oss med ein "bedre?" lunsj, med brus - sidan det var bursdagsfeiring.We had a very nice picnic!
Sunt og godt...
Sunt og godt...Healthy and tasty....

Gutane bada og koste seg. Mamma tok bilder og solte seg...
Hopp! Jump!
Dei sei det kjem fleire slike dager!

Gutane bada og koste seg. Mamma tok bilder og solte seg... The boys had a good time swimming. Mum took photos and enjoyed the sun...
Hopp! Jump!
Dei sei det kjem fleire slike dager!They say there are more warm days to come!
Det var deilig og varmt.
Vi satte kursen utover havet, mot Erkne! Denne øya ser vi frå kjøkkenvinduet hos mamma og pappa. Eg har berre vore på land der ein gong før - i 1998.
Mamma og pappa hadde vore ute i "Italia" og fiska - det er utanfor Erkne. Så vi møttes der ute i havet.
Dei hadde fått bra med fisk. Og ein kjempe til slutt!
Vi la til ved ei bøye, og dei kom ombord til oss. Vi kokte nyfiska torsk i byssa. Åt fisk og drakk kaffi.
Etterpå tok min kjære med seg begge gutane. Dei gjekk heilt opp til fyret på toppen av øya.
Vi vart vitner til eit nytt fenomen! Måsane har begynt å flyge i V !!!!!
Så for mamma og pappa inn til Vigra, medan vi satte kursen nordover mot Finnøya!
Vi åt knakande god
Og vi åt
Ute var det 






Seinare på kvelden, etter at gutane var lagt, gjekk eg opp på "fjellet" (det er langt frå stort og høgt, men vi kaller det fjellet likevel....) for å ta bilde av sola.
Til slutt eit bildet av den flotte 


Væpna med
Min kjære 



..med litt innblanding frå mamma, da....
Bilteikning må vere med...
Av gårde vi reiste....
Til ei lita vakker øy
Vi grilla og åt....




